обходной bypass

См. также в других словарях:

• обходной коммутатор — Одиночный или двойной коммутатор, обеспечивающий обход неисправного узла в сети связи в случае его неисправности (рис. B 10). Рис. B 10. Обходной коммутатор в сети [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… …   Справочник технического переводчика

• обходной выключатель — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN bypass switch …   Справочник технического переводчика

• обходной канал — перепускной канал — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы перепускной канал EN bypassbp …   Справочник технического переводчика

• обходной переключатель — Переключатель, который позволяет исключить неработающее или неисправное устройство путем замыкания его входа с выходом. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… …   Справочник технического переводчика

• обходной путь для открытого текста — Передача открытого текста в обход устройства шифрования, но по каналу, который обычно используется для передачи шифрованных сообщений. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… …   Справочник технического переводчика

• обходной выключатель — gretšakės jungiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bypass switch vok. Überbrückungsschalter, m; Umgehungsschalter, m rus. обходной выключатель, m pranc. disjoncteur de shuntage, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

• bypass switch — gretšakės jungiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bypass switch vok. Überbrückungsschalter, m; Umgehungsschalter, m rus. обходной выключатель, m pranc. disjoncteur de shuntage, m …   Radioelektronikos terminų žodynas

• ШУНТ ОБХОДНОЙ СОСУДИСТЫЙ, АНАСТОМОЗ — (coronary bypass graft) коронарная реваскуляризация, при которой суженный атеромой участок коронарной артерии обходится с помощью создания дополнительного кровотока за счет трансплантации здоровой подкожной вены ноги или внутренней грудной… …   Толковый словарь по медицине

• Шунт Обходной Сосудистый, Анастомоз (Coronary Bypass Graft) — коронарная реваскуляризация, при которой суженный атеромой участок коронарной артерии обходится с помощью создания дополнительного кровотока за счет трансплантации здоровой подкожной вены ноги или внутренней грудной артерии во время торакотомии.… …   Медицинские термины

• Байпас — [bypass] боковое отверстие, отводная труба, обходной путь, перепускной клапан …   Энциклопедический словарь по металлургии

• обходное направление — обходной маршрут — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обходной маршрут EN bypass route …   Справочник технического переводчика